Malgré cela, l’Olympique lyonnais s’incline par cinq tirs au but à quatre, et perd le trophée qu’il détenait depuis 2002. Par la suite, Hugo Lloris dispute son premier match en championnat sous ses nouvelles couleurs lors de la première journée contre Toulouse pour une victoire 3-0. Lors des trois matchs suivants, Lloris n’encaisse aucun but, série qui s’est stoppée à la suite d’une victoire 3-2 contre son ancien club, l’OGC Nice. Il vit une saison compliquée au club et dispute onze rencontres. En mars 2008, le Borussia Dortmund se lance dans un projet de coopération avec l’Austria Vienne qui prévoit une aide mutuelle concernant la formation des jeunes, le scouting ainsi, le recrutement d’entraineur et matchs amicaux entre les deux clubs. Márcio Amoroso, meilleur buteur de la Bundesliga l’année précédente (22 buts), se blesse quelques jours plus tard, et se trouve indisponible pour au moins deux mois. Parallèlement en coupe de France, le club s’impose en finale contre le club le plus titré et ennemi, l’Olympique de Marseille, au terme d’une finale riche en buts (4-2). Il remporte la coupe de la Ligue face à Lille après une rencontre disputée (2-1). Le contrat de Laurent Blanc est prolongé en février 2016 pour deux ans, jusqu’en 2018. En avril, maillot de foot brésil bleu l’équipe ne parvient pas à dépasser les quarts de finale de la Ligue des champions et perd face à Manchester City. La situation instable du club engrange des rumeurs sur un possible départ du capitaine de l’équipe de France, notamment à Monaco, chose que Lloris ne tarde pas à démentir, affirmant avoir signé avec Tottenham pour jouer à l’étranger. En janvier 2009, considérant qu’il ne joue plus suffisamment avec son club du Red Bull Salzbourg à la suite du départ de l’entraîneur Giovanni Trapattoni, il décide, après concertation avec son sélectionneur national Slaven Bilić, de mettre un terme définitif à sa carrière internationale.
Au niveau international, il fait ses débuts en équipe de France en 2008, devient titulaire l’année suivante puis capitaine de la sélection après le fiasco de Knysna lors de la Coupe du monde 2010. Il dispute avec les Bleus trois Championnats d’Europe, parvenant jusqu’en finale en 2016, ainsi que quatre Coupes du monde, égalant le record de participations de Thierry Henry et remportant la compétition en 2018 puis étant finaliste en 2022. Hugo Lloris est donc le deuxième capitaine français à soulever le trophée planétaire, vingt ans après son sélectionneur Didier Deschamps en 1998. Devenu recordman du nombre de capitanats en 2016, il devient le joueur le plus capé de l’histoire de l’équipe de France avec 145 sélections devant Lilian Thuram lors du Mondial 2022, à l’issue duquel il annonce la fin de sa carrière internationale, après 14 ans passés sous le maillot des Bleus. Entre-temps, Lloris dispute son premier match de Ligue 1 le 18 mars 2006 face à Nancy (victoire 1-0), soit un jour après avoir signé son premier contrat professionnel. Il dispute 37 des 38 rencontres de Ligue 1 à tout juste 20 ans. Pour sa première saison en Angleterre, Reina dispute 53 matchs toutes compétitions confondues et réalise 30 clean sheets. Statistiquement, Hugo Lloris dispute 37 rencontres de championnat et garde 13 clean sheets au cours de l’exercice. Il dispute ensuite avec les moins de 20 ans la Coupe du monde des moins de 20 ans 2015 organisée en Nouvelle-Zélande. En 36 rencontres disputées, Hugo Lloris encaisse 33 buts, mais réalise pas moins de 16 clean sheets.
Pour ses performances lors du mois de décembre où il garde quatre clean sheets en six matchs, Hugo Lloris est nommé au prix du joueur du mois de Premier League mais la récompense est attribuée à Robin van Persie. D’un point de vue personnel, Hugo Lloris n’encaisse que 27 buts en 35 matchs, maillot foot rayé bleu et blanc gardant pas moins de 16 fois sa cage inviolée. En dix matchs, les Königsblauen ont gagné seulement quatre fois (deux fois contre Rosenborg et deux fois contre Porto si l’on tient compte de la victoire aux tirs au but) et inscrit 6 buts pour 6 encaissés. Le 2 août 2008, il prend part à son premier match officiel sous le maillot lyonnais lors du Trophée des champions face aux Girondins de Bordeaux. Il totalise 15 clean sheets au cours de la saison mais manque le trophée du Golden Glove de peu. Hugo Lloris commence l’exercice 2009-2010 sur les chapeaux de roues en réussissant quatre clean sheets lors des huit premiers matchs de Ligue 1. Le 20 septembre 2009, l’Olympique lyonnais affronte le Paris Saint-Germain sur sa pelouse, lors du choc de la 6e journée du championnat. Cependant, Lloris décide de poursuivre sa carrière avec Tottenham, malgré son désir de jouer la Ligue des champions. Hugo Lloris commence sa carrière en 2005 dans le club de sa ville natale, l’OGC Nice, où il se distingue rapidement. Pour sa troisième saison niçoise, maillot real madrid 2025 Hugo Lloris réalise des performances dans la continuité de la saison précédente. La fin de saison lyonnaise a des allures de catastrophe malgré les performances de son gardien et le club rhodanien laisse filer son titre de champion de France au profit des Girondins de Bordeaux et termine à la 3e place du classement. La suite est plus délicate et il est écarté à l’issue de la saison 1987-1988 malgré une prise de recul au cours de celle-ci au profit d’Erick Mombaerts.
Lloris est un atout important et régulier des Spurs (devenant leur capitaine en 2015), qui brillent en Ligue des champions dont ils atteignent la finale en 2019. Il est le joueur le plus capé de l’histoire de Tottenham Hotspur sur l’ère de la Premier League et est également le gardien français le plus capé sur la scène européenne et en Ligue des champions. Son entraîneur, Frédéric Antonetti, lui accorde sa confiance en faisant de lui le gardien titulaire de l’équipe en Coupe de la ligue. Le gardien français réalise pas moins de 4 parades décisives, avec à la clé une envolée exceptionnelle sur une frappe en finesse de Moussa Sow. Hugo Lloris est auteur d’un match exceptionnel, réalisant pas moins de cinq parades décisives, telles qu’une claquette du bout des doigts sur un coup franc de Marcos Ceará et surtout une horizontale réflexe sur une tête de Guillaume Hoarau. En février 2010, Hugo Lloris parvient à garder sa cage inviolée en Ligue 1 pendant cinq matchs consécutifs, soit pendant une durée de plus de 450 minutes. Qualifié en Ligue des champions grâce à son titre de champion de France, l’OL fait découvrir à Lloris la plus prestigieuse des compétitions européennes à tout juste 21 ans. Ce match contre la France, souvent considéré comme l’un des plus beaux de l’histoire de la compétition, va permettre à Rummenigge d’affirmer son tempérament de gagneur et ses qualités de joueur providentiel. Avec ce but, il remplace Julian Brandt comme plus jeune buteur de l’histoire du club. C’est donc au troisième tour de la compétition que le jeune gardien dispute son premier match professionnel, obtenant un clean sheet lors de la victoire des niçois face à La Berrichonne de Châteauroux (2-0). Il dispute tous les matchs de la compétition, permettant à Nice d’éliminer les Girondins de Bordeaux (2-1), ainsi que l’AS Monaco (1-0) et d’ainsi accéder à la première finale de son histoire.
